強くなり続ける日差しと暑さの中でも、凛と美しく、身を守るという選択を。

日本の傘づくりを長年支えてきた前原光榮商店と和の美意識を大切にするWDHが、猛暑に立ち向かう一本を仕立てた、ファッショナブルで特別な日本製の晴雨兼用日傘です。

生地には、UVカット・一級遮光・遮熱性・撥水に優れた高機能素材を使用。
真夏の強い日差しを遮り、心地良い陰が体感温度の上昇を抑え、単なる「日除け」ではなく、命を守る身だしなみとして日々の外出に寄り添います。

手元には一本一本表情の異なる「寒竹」を用い、自然素材ならではの節や経年変化による艶が、持つ人の佇まいを美しく整え、品格を伝えます。
添えられた房飾りには、古くから「邪を祓い、福を招く」とされ、美しさの奥に意味が宿ります。

落ち着いた色合いは日常使いから改まった外出まで幅広く対応し、ご自身用にはもちろん、 「どうか健やかに過ごしてほしい」という想いを託す贈り物としてもおすすめです。
また開いた時に末広がりになることから縁起物として、長寿のお祝いや新しい門出を祝う際にも最適です。
なお、購入後も修理して長く愛用できる安心の日本製。

流行に左右されることなく、永く使い続けられるという心の豊かさと愛着。
日本の美意識が息づく、静かな贅沢をお楽しみください。

【生産】
日本　東京都台東区

【サイズ】
閉じた状態：W410×D110mm
開いた状態：W645×D880mm　345g
紙箱：W415×D100×H60mm
重量：450ｇ

【素材】
骨：グラスファイバー
中棒：アルミ
生地：綿(裏：ポリウレタン)
手元(ハンドル)：竹

【仕様】
付属品：傘収納袋

●使用上の注意
・製品用途以外の目的には、ご使用にならないでください。
・開く際には周囲の安全を確認してご使用ください。
・ステッキや杖代わりに使用しないでください。
・ハンドル、骨が壊れたまま使用しないでください。
・強風時は、破損するおそれがありますので使用しないでください。
・濡れたまま長時間放置するとハンドルや生地が変色または変形することがあります。
・中棒にあるテープは保護のためです。
・生地には防水加工が施してありますが、完全防水ではないため強い雨の場合、雨が滲み出てくる場合があります。
・生地裏面へはアイロンをしないでください。
・手元をフックやバーに引っ掛けて保管すると、手元の傷や開き(あくび)の原因となります。

●お手入れ方法
・ご使用後は傘を広げて陰干しし、十分に乾かしてから収納してください。
・雨に濡れた場合は水滴を軽く振り落とし、風通しの良い場所で乾燥させてください。
・汚れが付いた場合は、やわらかい布やスポンジでやさしく拭き取ってください。
・強くこすったり洗剤・漂白剤を使用すると、生地やコーティングを傷める恐れがあります。
・高温多湿の場所や直射日光の当たる場所での長期保管はお避けください。
・長期間使用しない場合も、十分に乾燥させてから保管してください。


Choose to protect yourself with grace and elegance, even under ever-intensifying sunlight and heat.

This fashionable and distinctive parasol, crafted in Japan through a collaboration between Maehara Koei Shoten—long renowned for supporting umbrella-making tradition in Japan—and WDH, a brand that cherishes traditional Japanese aesthetics, is designed to provide comfort even in extreme summer heat.

The fabric is made from a high-performance material that offers excellent UV protection, first-class light blocking, heat shielding, and water repellency.
It shields you from the harsh midsummer sun, while the gentle shade helps reduce the heat you feel. More than simple “sun protection,” it is a refined essential that accompanies you on your daily outings while protecting you.

The handle is made from “winter-harvested bamboo,” with unique patterns in every piece. The natural nodes and the luster that develops over time enhance your presence with quiet elegance and convey a sense of refinement.

The accompanying tassel detail, traditionally believed to “ward off evil and invite good fortune,” adds a deeper layer of meaning beneath its beauty.

Its calm, sophisticated color palette suits a wide range of occasions—from everyday use to more formal outings. It is perfect not only for personal use but also as a thoughtful gift, expressing your wishes for the recipient’s health and well-being.
Additionally, as it opens into a widening form, it is considered an auspicious symbol, making it an ideal gift for celebrating longevity or new beginnings.
Crafted in Japan, repair services are available after purchase to ensure lasting use and peace of mind.

Timeless in its appeal, it offers a sense of richness and attachment through years of use.
Experience quiet elegance infused with the spirit of Japanese aesthetics.

【Production】
Japan　taitoku, Tokyo

【Size】
Close：W410×D110mm
Open：W645×D880mm　345g
Paper box：W415×D100×H60mm
weight：450ｇ

【Material】
Ribs：Fiberglass
Shaft：Aluminum
Fabric：Cotton (lining: polyurethane)
Handle：Bamboo

【Spec】
Included: Storage bag