金属加工産地として名高い、新潟県燕市において職人が一つ一つ丹誠込めて製造しています。

銅は、他の金属に比べ熱伝導率が高く、冷たい飲み物を注いだ瞬間から本体が同じ冷たさへと変化し、保温性もある為、口当たりや手から伝わる清涼感は格別です。
ビールを注いでのご使用の場合、きめ細かくクリーミーかつ理想的な泡立ちになるよう特殊な磨き加工が施されています。

また、側面に刻印された五つの星は美味しさの象徴でもあり、素材の良さや職人への敬意を表したオリジナルの刻印です。

高級感のある桐箱に入ったコースター付の2個セットは、引き出物や友人や上司への贈り物、お祝い返しとして最適な逸品です。

●銅
熱伝導率が鉄の約5倍、ステンレスの約23倍以上と言われ、水に触れる銅イオンを発生し抗菌、殺菌作用を発揮する為、水回りのネットや花器では水のぬめり・臭いを防ぎ、活け花が長持ちすると言われています
また、タンブラーやカップのような飲み物だけでなく、鍋では全体にムラなく熱が伝わり、銅イオン作用によってジャムや煮物が色鮮やかに美味しく仕上がります。

【生産】
日本　新潟県燕市

【サイズ】
タンブラー：φ80×H150mm　容量：380ml
コースター：W80×D80mm
紙箱：W85×D85×H158mm
重量：200ｇ

【素材】
タンブラー：純銅
コースター：麻

【仕様】
タンブラー内側：メッキ加工　外側：クリア塗装

●使用上の注意 ・製品用途以外の目的には、ご使用にならないでください。
・直火・電子レンジ・オーブンではご使用にならないでください。
・食器洗浄機や乾燥機、煮沸でのご使用はお避けください。
・沸騰したものや非常に高温なものを入れてのご使用はお避けください。
・水に浸けたままや水分のあるものを入れて長時間の放置又は保存はしないでください。
・食酢やレモン等の酸性の強いものは入れないでください。

●はじめに
ご使用前に食器用洗剤や中性洗剤を柔らかいスポンジにつけ、やさしく洗いぬるま湯で洗い流してからお使いください。

●お手入れ方法 ・ご使用後は、できるだけ早く食器用洗剤や中性洗剤を柔らかいスポンジにつけ、やさしく洗い、自然乾燥ではなく、柔らかい布で水気をよく拭き取り、よく乾燥させてから保管してください。
・塩分や酸などを含んだ汚れや水滴が付着したまま放置したり湿気の多い場所での保管は、変色や緑青の発生原因となりますのでご注意ください。
・外面に変色や緑青が出た場合
1. 酢と塩を1:1の溶液を布やスポンジにつけてこすり落とす。
2. 重曹と水を1:1もしくはクエン酸と水1:1の溶液を布やスポンジにつけてこすり落とす。
3. 市販の銅に使用できる研磨剤を布やスポンジにつけてこすり落とす。

●品質について
銅は十円玉硬貨のように変色していく金属です。お手入れをしてもまた酸化が始まり変色していきますが、いつかはそれが味となり良い雰囲気を醸し出しますのでご理解ください。


Made in Tsubame City, Niigata Prefecture, a world-class metalworking production area.

Copper is said to be the first metal used by humankind.
It is a very excellent material because it has high corrosion resistance, has antibacterial properties, and conducts heat and electricity more easily than other metals.
Despite its high price due to these characteristics, it is widely used in construction, automobile parts, marine paints, and electrical appliances.

The base material is “pure copper,” which boasts a purity of 99.95% or higher.
It is also a fascinating material that you will feel attached to, as it changes its color through oxidation and aging and transforms into a unique color and luster.

A circular copper plate is slowly stretched over time to its present shape, scraped repeatedly in every detail, and then carefully polished.

The inside is specially polished to create a fine and smooth foam especially when used with beer.

The engraved five stars represent a tribute to the quality of the materials and the craftsmanship of the artisans, making this a delightful tumbler to enjoy cold drinks even more deliciously.

【Production】
Japan　Tsubame City, Niigata

【Size】
Tumbler：φ80×H150mm　capacity：380ml
Coaster：W80×D80mm
Paper box：W85×D85×H158mm
weight：200ｇ

【Material】
Tumbler：Pure copper
Coaster：Linen

【Spec】
Tumbler inside：Plating processing　outside：Clear painting